ALTANLEGAL
Aydınlatma Metni ve Çerez Politikası

(“Aydınlatma Metni”)

AltanLegal olarak müvekkillerimizin kişisel verilerinin gizliliğine ve güvenliğine önem veriyoruz. Veri sorumlusu sıfatıyla AltanLegal (“Hukuk Bürosu”), kişisel verilerinizi 6698 sayılı Kişisel Verilerin Korunması Kanunu’na (“KVKK” veya “Kanun”) uygun şekilde işler ve veri güvenliğini sağlar. Bu metin, AltanLegal’in Kanun’a uygun kişisel veri işleme faaliyetleri ile çerez kullanımına ilişkin bilgilendirme amacıyla hazırlanmıştır.

1. Çerez Nedir?

Çerez; bir internet sitesini veya mobil uygulamayı ziyaret ettiğinizde tarayıcınıza ya da cihazınıza depolanan küçük dosyalardır. Çerezler; kullanıcı ve cihazın tanınmasına, tercihlerin ve geçmiş işlemlere ilişkin bilgilerin saklanmasına imkân tanır.

Web Sitemizde çerezler kullanılmaktadır. Ziyaretçilerin hangi alanları tercih ettiğini anlayabilmek için tarayıcılara özel tanımlayıcı içeren çerezler gönderilir. Çerezler; yeniden ziyaretlerde kullanıcıyı tanımak, tarayıcı ayarlarını/giriş bilgilerini hatırlamak ve hizmet odaklı optimize bir deneyim sunmak gibi işlevler görür. Veriler otomatik yöntemlerle toplanır.

Ömürlerine göre çerezler oturum çerezleri (oturum bitince silinir) ve kalıcı çerezler (süreleri boyunca cihazda kalır) şeklinde ayrılır. Çerezler, ziyaret edilen site tarafından (birinci taraf) veya üçüncü taraflarca (üçüncü taraf) oluşturulabilir.

2. Çerez Kullanım Amaçlarımız

• Veri sorumlusu operasyonlarının güvenliğinin temini,
• İş süreçlerinin iyileştirilmesine yönelik önerilerin alınması ve değerlendirilmesi,
• Ziyaretçi memnuniyetine yönelik aktivitelerin yürütülmesi,
• Web sitesinin çalışması için gerekli temel fonksiyonların sağlanması,
• Web sitesinin analiz edilmesi ve performansının artırılması,
• Web sitesi kullanımına ilişkin verilerin depolanması ve işlenmesi suretiyle işlevselliğin ve kullanıcı deneyiminin artırılması,
• Analiz çalışmalarının yürütülmesi,
• Web sitesi güvenliğinin sağlanması; hileli ya da izinsiz kullanımların tespiti.

3. Çerezler Vasıtasıyla İşlenen Kişisel Verileriniz

Tarayıcı ve işletim sistemi bilgisi, IP adresi, etkileşim durumu, platform özelliklerinin kullanımı, sayfa kaydırma hareketleri, erişilen sekmeler ve benzeri ziyaretçi işlem kayıtları çerezler aracılığıyla toplanabilir ve işlenebilir.

4. Web Sitesi’nde Kullanılan Çerezler

4.1. Zorunlu Çerezler

Sitenin çalışması/işlerliği için zorunludur. Devre dışı bırakılırsa sitenin bir kısmına veya tamamına erişim mümkün olmayabilir.

• Birinci Taraf Çerezler: Doğrudan AltanLegal tarafından oluşturulan çerezler.
• Üçüncü Taraf Çerezler: Üçüncü taraflarca oluşturulan ve sitede kullanılan çerezler.

4.2. Analiz / Performans Çerezleri

Kullanıcıların siteyi nasıl kullandığına ilişkin bilgi toplar; kullanıcı deneyimini iyileştirmek amacıyla kullanılır.

5. Kişisel Verilerinizin Kaynağı

Bu metin kapsamındaki kişisel veriler, Web Sitemizde kullanılan çerezler vasıtasıyla elde edilmektedir.

6. Kişisel Verilerinizin İşlenmesinin Hukuki Sebepleri

Zorunlu çerezler; KVKK m.5/2 uyarınca:

• Veri sorumlusunun hukuki yükümlülüğünü yerine getirebilmesi için zorunlu olması,
• Bir sözleşmenin kurulması veya ifasıyla doğrudan ilgili olması kaydıyla taraflara ait kişisel verilerin işlenmesi,
• Temel hak ve özgürlüklerinize zarar vermemek kaydıyla AltanLegal’in meşru menfaatleri için zorunlu olması

Analiz/performans çerezleri ise açık rızanız bulunması hâlinde işlenir.

7. Çerez Tercihleri ve Değişiklik

Çerez tercihlerinize tarayıcı ayarlarınızdan dilediğiniz zaman erişebilir ve değiştirebilirsiniz. Bu durumda sitenin bazı işlevlerinden tam olarak yararlanamayabilirsiniz. Sitenin işlerliği için zorunlu çerezlerin engellenmesi mümkün değildir. (Tarayıcı bazlı kapatma adımları için ilgili tarayıcının yardım sayfasına bakınız: Google Chrome, Microsoft Edge, Mozilla Firefox, Safari, Opera vb.)

8. Kişisel Verilerinizin Aktarılması

Kişisel verileriniz; Kanun’un temel ilkeleri ve m.8’deki şartlar çerçevesinde açık rızanız aranmaksızın yurt içinde, m.9 kapsamında gerekli hâllerde ve açık rızanıza bağlı olarak yurt dışına; iş ortaklarımız, tedarikçilerimiz, hizmet/altyapı sağlayıcılarımız (yazılım, telekom, sigorta, arşiv, sunucu barındırma, veri tabanı, veri merkezi, bulut platformları ve bunların bayileri), güvenlik/denetim/danışmanlık hizmeti aldığımız üçüncü kişiler ile kanunen yetkili kamu kurum ve kuruluşları (bakanlıklar, ticaret sicil müdürlükleri, vergi daireleri, belediyeler, noterlikler, mahkemeler, savcılıklar, kolluk birimleri, BDDK, bankalar vb.) gibi alıcılara aktarılabilir.

9. KVKK m.11 Kapsamındaki Haklarınız ve Başvuru Yöntemi

AltanLegal’e başvurarak; (i) kişisel verilerinizin işlenip işlenmediğini öğrenme, (ii) işlendi ise buna ilişkin bilgi talep etme, (iii) işleme amacını ve amaca uygun kullanılıp kullanılmadığını öğrenme, (iv) yurt içinde/yurt dışında aktarıldığı üçüncü kişileri bilme, (v) eksik/yanlış işlenmişse düzeltilmesini isteme, (vi) KVKK m.7 kapsamında silinmesini/yok edilmesini isteme, (vii) bu işlemlerin aktarıldığı üçüncü kişilere bildirilmesini isteme, (viii) münhasıran otomatik sistemlerle analiz edilmesi sonucu aleyhinize bir sonucun ortaya çıkmasına itiraz etme, (ix) kanuna aykırı işlenmesi sebebiyle zarara uğramanız hâlinde tazminat talep etme haklarına sahipsiniz.

Bu haklarınızı [email protected] adresine e-posta göndererek, “Nispetiye Mah. Nispetiye Cad. No: 24 D: 17 Beşiktaş/İstanbul” adresine yazılı başvuru yaparak veya “Veri Sorumlusuna Başvuru Usul ve Esasları Hakkında Tebliğ”de belirtilen diğer yöntemlerle kullanabilirsiniz.

Güncelleme Tarihi:

ALTANLEGAL
Privacy Notice and Cookie Policy

(“Notice”)

At AltanLegal, we value the privacy and security of our clients’ personal data. As the data controller, AltanLegal (“the Law Firm”) processes your personal data in compliance with Law No. 6698 (“KVKK”) and ensures data security. This Notice informs you about our personal data processing activities and the use of cookies.

1. What is a Cookie?

A cookie is a small file stored on your browser/device when you visit a website or app. Cookies enable recognition of the user/device and allow preferences and past actions to be stored. Cookies used on our Website help us understand which sections visitors prefer, recognize returning users, remember settings/login information, and provide an optimized experience. Data is collected automatically. Cookies are classified as session (deleted when the session ends) and persistent (remain until expiry), and may be created by the site (first-party) or third parties (third-party).

2. Purposes of Cookie Usage

• Ensuring security of data controller operations,
• Receiving/evaluating suggestions to improve business processes,
• Activities for visitor satisfaction,
• Providing fundamental functions necessary for the site to operate,
• Analyzing the Website and improving its performance,
• Storing and processing usage data to enhance functionality and user experience,
• Conducting analytics,
• Ensuring Website security; detecting fraudulent/unauthorized use.

3. Personal Data Processed via Cookies

Browser/OS info, IP address, interaction status, use of platform features, scrolling behavior, accessed tabs, and other visitor transaction records may be collected and processed via cookies.

4. Cookies Used on the Website

4.1. Necessary Cookies

Required for functionality/use of the site. If disabled, access to some/all parts may not be possible.

• First-Party Cookies: Created directly by AltanLegal.
• Third-Party Cookies: Created by third parties and used on the site.

4.2. Analytics / Performance Cookies

Collect information on how users interact with the site to improve user experience.

5. Source of Your Personal Data

Obtained via cookies used on the Website.

6. Legal Grounds for Processing

Necessary cookies are processed under KVKK Art. 5/2 (legal obligation, contract necessity, legitimate interests without harming fundamental rights). Analytics/performance cookies are processed based on your explicit consent.

7. Cookie Preferences and Changes

You may access/change your cookie preferences in your browser settings; some functions may not work if disabled. Necessary cookies cannot be blocked.

8. Transfer of Your Personal Data

Your data may be transferred domestically under Art. 8 without explicit consent (subject to principles), and abroad under Art. 9 where applicable with your explicit consent, to our business partners, suppliers, service/infrastructure providers (software, telecom, insurance, archiving, hosting, databases, data centers, cloud platforms and their resellers), third parties providing security/audit/consultancy services, and legally authorized public authorities and private entities (e.g., ministries, trade registry offices, tax offices, municipalities, notaries, courts, prosecutors, law enforcement, BRSA, banks).

9. Your Rights (KVKK Art. 11)

You may request from AltanLegal: to learn whether your data is processed; request information; learn purposes and compliance; know third-party recipients domestically/abroad; request correction; deletion/destruction under Art. 7; notification of these to recipients; object to results from automated processing; and claim compensation for damages due to unlawful processing.

You can exercise these rights by emailing [email protected], submitting a written application to “Nispetiye Mah. Nispetiye Cad. No: 24 D: 17 Beşiktaş/İstanbul”, or via other methods set out in the “Communiqué on Principles and Procedures for the Application to the Data Controller.”